Zuzenketak aldizkaria orain gaztelaniaz

Ongietorria dugu Directions Magazine aldizkariak 2-en sartutako Directionsmag.es gaztelaniazko bertsioa abian jarri duela otsailean. Zalantzarik gabe, hau garrantzitsua da urrats bat eta Geospatial eremuan izan du espainiar hiztunen hazkunde maila aitortzea.

Eduki batzuk ingelesezko / frantsesezko bertsioaren itzulpenak dira, baina Espainiako eta Latinoamerikako merkatu tegoteknologikoarekin lotutako materiala ere eskaintzen dute. Prentsa oharrean jakinarazi dutenez, industria sektore eta teknologia geoespazial desberdinetan jartzen dute arreta, hala nola, GIS, kokapen zerbitzuak, kartografia, CAD, urruneko detekzioa, Web zerbitzuak, Business Intelligence (BI) eta haiekin lotutako aplikazioak. haiek.

Espainiako atarian kudeatzeko zuzendaritza arduratzen da Alberto Santos, eta lankide estrategiko gisa, besterik ez dira:

• Gabriel Ortiz, Kantabriako Gobernutik eta bere webgunean webean ezaguna Gabrielortiz.com.
• Alvaro de Gracia, la Integeo Iberia
• Juan Marín Otero, la New Light Technologies
• Oscar Alberto Diaz Bocanegra, GTT NetCorp Latinoamerikan
  y GeoSolutions Consulting, Inc.
• Diego de Jesús, la ACT sistemak eta Kataluniako Unibertsitate Orokorra

Berritasun interesgarrienetako bat, ingelesezko bertsioaren aldean, blogen atala da, non erreferentziatzat jartzen dituzten.

• Geomarketing Espainian
• you egeomates
• Blog IDEE
• Ithacas
• SIGen hitz egitea
• Google Earth Blog
• geoblog

Gainera, lan eskaintzak, ekitaldiak eta baita 105 hatzekin geoaparra gustatu nahi dutenentzako artikuluak argitaratzeko lekua ere badago. Beraz, ongi etorria ematen dizuegu zabalkunde atari berri honetara, adibidez, hauek dira lehen artikuluetako batzuk:

• GIS etorkizuna: amildegi gurutzatua
• gvSIG, bilakaera eta GIS doako patenteak jabedun ereduaren aurka
• Elkarrizketa Bernardo Hernández, Google Geomarketing-eko zuzendari globala