Tintin, haurtzarora itzulita

Tintin, The Secret of the Unicorn-en sekretua, aste honetan Amerikako Amerikako testuinguru honetan argitaratu zen.

Komiki europarreko pertsonaia izan arren, 30 urteetan utzi zituen lehenengo kopiak Le Petit VingtièmeGogoan dut irakurri nuela eskolan nengoela, zibilizazioak ahaztutako herri batean, liburuzain goxo batek salbuespena egin zuen eta oporraldi guztietarako ere gure liburuak etxera eramaten utzi gintuen. Ez dakit nola iritsi ziren haraino, baina gogoan dut irakurri eta irakurri nituela nire anaiekin ia bihotzez ezagutzen nituen arte, gure oroitzapenetan geratzen diren eta egunero espirituak berriro haur bezala sentitu nahi duen istorio horiek ...

Pasarte guztiak ez zeuden eta ez nituen inoiz gehiago ikusi, duela pare bat urte Amsterdameko denda batekin topo egin nuen arte, ezin izan nuen tentazioari eutsi. Itzultzerakoan, nire seme-alabekin murtxikatu genituen nekatu arte, beraz, filma iragarri zutenean beraiek data jazartzen ari ziren eta herrialde guztietan estreinaldia ez zela zergatik deitoratu zuten. Anaiak Facebooken esan nahi zidan iragarkia telebistan ikusi zuenean, baina esan zidaten zaharkituta zegoela eta dagoeneko beste herrialde batzuetan kaleratu zela.

Beraz, gaur, zinema duen hirira itzuli ondoren, gazta eta krispetaz betetako Nachos-ekin arratsalde bikaina igaro dugu, geratzen zitzaidan oporretako azken eguna. Nire neskari 1930ean lehenengo zenbakia atera zitzaiola esan nionean, barre egin zuen, ghettoko moda eta orain modan dagoen kopeta lumaren ironia aitortuz.

Egokitzapenak aldaketa ugari egin ditu, gidoia zabalagoa eta zirraragarriagoa egiteko asmoz. Orduan jakin nuen momentu bakoitza eten ondoren nire mutilek istorioa bihotzez ezagutzen zutela:

• Hernández eta Fernández liburuan bastoiak erosi eta diru zorroak lapurtu ...
• Ez dituzte txori anaiak aipatzen ...
• Inoiz ez zen jakin itsasontziaren beste eroslea ikertzailea zela ...
• Ez da horrela harrapatzen poltsikoa ...

Noski, ez da komikia bezalakoa, baina argumentua ondo moldatuta dago; ez baitituzte Tintin giltzapetzen etxe batean baina Haddock kapitaina ezagutzen duen itsasontzian. Oso ona kapitainak koordenatuen bila sextantea eskuan duela, komikian ez da horrelakoa, koordenatuak itsasontzia hondoratzeko gunearenak dira.

Arratsalde onak.

Oporrak amaitu,

Ona da atzera.

Hemen dituzue argazki batzuk ... itsaski zopa, Amapala hondartza eta Hirigune Historikoa.